-
1 foreign exchange option
Fina contract which, for a fee, guarantees a worst-case exchange rate for the future purchase of one currency for another. Unlike a forward transaction, the option does not obligate the buyer to deliver a currency on the settlement date unless the buyer chooses to. These options protect against unfavorable currency movements while allowing retention of the ability to participate in favorable movements. -
2 interest rate option
-
3 размер премии
-
4 размер премии опционного контракта
New russian-english economic dictionary > размер премии опционного контракта
-
5 размер премии
rate of premium, premium volume, бирж. rate of optionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > размер премии
-
6 размер премии
rate of option бирж.Русско-Английский новый экономический словарь > размер премии
-
7 курс премий
1. option price2. option rateстраховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
спекулянт, совершающий сделки с премией — option operator
отказ от опциона; отказ от премии — abandonment of option
-
8 размер премий
1. option price2. option rate -
9 премия
1. award2. dispatch3. option money4. reward5. prize; bonus; premium; rate6. insurance premium7. premium -
10 обратная премия
-
11 отказ от премии
-
12 ставка страховой премии
1. insurance rate2. rate of insuranceстраховой взнос, страховая премия — insurance premium
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
Русско-английский большой базовый словарь > ставка страховой премии
-
13 розмір
ч1) ( величина) dimensions, measure(ment); magnitude, proportions2) (взуття, одягу) size3) ( плати) rate; ( грошової суми) amountрозмір зарплати — rate of wages, wage rate
розмір премії ек. — rate of option
4) (міра, ступінь) extent, scale, degree5) ( віршів) metre; муз. measure6)розмір шрифта комп. — typesize
7)розміри мн. — dimensions, magnitude, measurement
-
14 размер страховой премии
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
Русско-английский большой базовый словарь > размер страховой премии
-
15 в размере
-
16 prime
I.prime1 [pʀim]feminine nouna. ( = cadeau) free gift• prime de fin d'année/de rendement Christmas/productivity bonusc. (Insurance, stock exchange) premiumII.prime2 [pʀim]adjectivea. ( = premier) dès sa prime jeunesse from his earliest youth* * *pʀim
1.
1) ( premier)de prime abord — at first, initially
dans sa prime jeunesse — in the early days of his/her youth
2) Mathématique prime
2.
1) ( récompense) bonusen prime avec votre abonnement, recevez ce magnifique réveil — as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock
et en prime il a reçu un coup de pied aux fesses — hum and, for good measure, he got a kick in the backside
2) ( indemnité) allowance3) ( subvention) subsidy4) ( d'assurance) premium5) ( en escrime) prime•Phrasal Verbs:* * *pʀim1. nf1) (= bonification) bonusIl a eu une prime en récompense de son travail. — He received a bonus for his work.
2) (= subside) allowance3) COMMERCEen prime — free, as a free gift
J'ai eu ce stylo en prime avec l'agenda. — I got this pen free with the diary., I got this pen as a free gift with the diary.
4) ASSURANCES, BOURSE premium2. adj* * *A adj1 ( premier) de prime abord at first, initially; de prime abord, je l'ai trouvé antipathique at first, I disliked him; dans sa prime jeunesse in the first flush of youth, in the early days of his/her youth; la prime enfance early childhood;B nf1 ( récompense) bonus; en prime avec votre abonnement, recevez ce magnifique réveil as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock; financer de telles émissions, c'est donner une prime à la bêtise giving financial backing to programmesGB like that amounts to actively encouraging idiocy; et en prime il a reçu un coup de pied aux fesses and, for good measure, he got a kick in the backside;2 ( indemnité) allowance;3 ( subvention) subsidy;5 ( en escrime) prime.prime d'ancienneté seniority bonus; prime à la construction building subsidy; prime de déménagement removal allowance GB, relocation allowance; prime à l'embauche recruitment premium; prime d'encouragement incentive bonus; prime d'équipement development subsidy; prime à l'exportation export subsidy; prime de fin d'année Christmas bonus; prime de licenciement redundancy payment GB, severance pay; prime de précarité allowance to compensate for insecurity of employment; prime de rendement productivity bonus; prime de risque danger money; prime de transport transport allowance GB, transportation allowance US; prime de vie chère cost-of-living allowance.[prim] adjectif2. (littéraire) [premier]dès sa prime enfance ou jeunesse from her earliest childhood————————[prim] nom féminin1. [gratification] bonusprime de rendement ou de résultat productivity bonusprime de transport/déménagement travel/relocation allowanceprime de licenciement redundancy payment, severance pay2. [incitation] subsidycette mesure est une prime à la délation (figuré) this measure will only encourage people to denounce others4. BOURSE [taux] option rate[somme] option money5. (locution)de prime abord locution adverbialeat first sight ou glanceen prime locution adverbialeen prime, vous gagnez trois tasses à café as a bonus, you get a free gift of three coffee cupsnon seulement il fait rien mais en prime il se plaint! not only does he do nothing, but he complains as well! -
17 размер премии
1) Economy: premium rates, premium volume, rate of premium2) Stock Exchange: rate of option3) Business: bonus level, premium rate -
18 размер премии
premium rate, rate of option/ premium -
19 опцион с правом покупки по процентному деривативу
Finances: interest rate call optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион с правом покупки по процентному деривативу
-
20 ставка опциона
См. также в других словарях:
Option Adjustable-Rate Mortgage - Option ARM — A type of mortgage where the mortgagor (borrower) has several options as to which type of payment is made to the mortgagee (lender). In addition to having the choice of making payments of interest and principal that amounts to those made in… … Investment dictionary
Interest Rate Call Option — An interest rate derivative in which the holder has the right to receive an interest payment based on a variable interest rate, and then subsequently pays an interest payment based on a fixed interest rate. If the option is exercised, the… … Investment dictionary
Rate-Improvement Mortgage — A type of fixed rate mortgage, which contains a clause that entitles the borrower to reduce the fixed interest rate charge on the mortgage once, and early in the mortgage. The option will be exercised when interest rates fall lower then the… … Investment dictionary
option risk — The risk that a change in prevailing interest rates will lead to an adverse impact on earnings or capital caused by changes in the timing of cash flows from investments. Cash flows may be received earlier than expected as a result of the exercise … Financial and business terms
Option-adjusted spread — (OAS) is the flat spread which has to be added to the treasury yield curve in a pricing model (that accounts for embedded options) to discount a security payment to match its market price. OAS is hence model dependent. This concept can be applied … Wikipedia
Option adjusted spread — (OAS) is the flat spread over the treasury yield curve required to discount a security payment to match its market price. This concept can be applied to mortgage backed security (MBS), Options, Bonds and any other interest rate… … Wikipedia
option — op·tion 1 / äp shən/ n 1: the power or right to choose; also: a choice made or available 2: a privilege of demanding fulfillment of a contract on any day within a specified time 3: a contract conveying in exchange for the payment of a premium a… … Law dictionary
option-adjusted spread — ( OAS) (1) A measurement of the return provided to an investor from a financial instrument that is either an option or that includes an option. The option adjusted spread calculations break up a security into separate cash flows. Each of those… … Financial and business terms
Option (car magazine) — Option オプション A typical Option cover Categories Automobile Frequency monthly Publisher San Ei Shobo Publishing First issue 1981 … Wikipedia
Option ARM — A type of adjustable rate mortgage that allows the borrower to choose the payment amount, each month, usually from the following four options: a minimum payment based on the borrower s initial interest rate, a payment that covers the interest… … Law dictionary
Option style — In finance, the style or family of an option is a general term denoting the class into which the option falls, usually defined by the dates on which the option may be exercised. The vast majority of options are either European or American (style) … Wikipedia